El Poder Permanente, la Designaci�n Tutelar Anticipada, la Designaci�n de un Apoderado para Atenci�n M�dica y el Testamento en Vida, son documentos legales importantes. Toda persona adulta en Am�rica necesita tener cada uno de �llos y entender su significado.

�Qu� es un Poder Permanente?

Es un documento, que usted mantiene bajo su control, pero de cuya existencia debe informar a su c�nyugue y/o hijos, que los autoriza a �llos a actuar en su nombre, en caso de que usted se encuentre vivo, pero incapacitado. Por ejemplo, si usted sufre un accidente automovil�stico y es ingresado a un Hospital, �qui�n va a sacar su auto del dep�sito a donde fue remolcado? Si el t�tulo del autom�vil est� a su nombre, ni su esposa/o, ni sus hijos pueden firmar por usted para retirar el auto, a menos que tengan un Poder escrito otorgado por usted, que establezca que pueden actuar en su nombre en caso de estar incapacitado.

�Qu� es una Designaci�n Tutelar Anticipada?

Es un documento que establece que en caso de necesitarse un tutor o guardi�n, es su deseo que sea su esposo/a, su hijo/a o un amigo. Si, por ejemplo, usted quedara incapacitado en un grave accidente automovil�stico, a causa del cual el conductor del otro veh�culo fue demandado y, como consecuencia, su aseguradora tuvo que pagar medio mill�n de d�lares a depositar en un fondo m�dico futuro, �llos van a requerir con toda seguridad un tutor supervisado por la corte. Usted puede designar ahora, qui�n va a ser esa persona y dejar establecido su deseo de que sus inversiones presentes no sean liquidadas e invertidas por la corte.

Este documento le permite designar qui�n se encargar� de tomar desiciones de car�cter m�dico, en caso de que usted no pueda hacerlo. Este documento se llama tambi�n Poder de Atenci�n M�dica. La persona que Usted designe deber� firmar el documento indicando que acepta la designaci�n.

El llamado Testamento en Vida, se titula realmente "Declaraci�n del deso para una muerte natural". Este documento refleja su deseo de no ser conectado a una "m�quina" si usted padece de muerte cerebral o sufre una enfermedad incurable, sin que existan posibilidades de recuperaci�n. Su esposo/a o su familia tendr�n que llevar la declaraci�n al hospital, y all� dos m�dicos tendr�n que verificar que su enfermedad es terminal y que no hay posibilidades de que se recupere, luego de esta confirmaci�n se desconectar�n todas las m�quinas que lo manten�an vivo. La raz�n por la cual, este documento ha cobrado tanta importacia es porque evita que los hospitales lo mantengan vivo por medios artificiales, con el �nico prop�sito de cobrarle varios miles de d�lares por d�a.

Estos cuatro documentos se complementan para satisfacer diferentes requisitos legales. No es absolutamente necesario que tenga los cuatro, pero es preferible tenerlos todos.

�Es necesario que consulte a un abogado? No, Spiegel & Utrera ha desarrollado un juego de formularios, f�ciles de entender, que le permiten obtener estos importantes documentos por una peque�a fracci�n de lo que le costar�a obtener el mismo servicio en la oficina de una abogado.

Si sus asuntos son complicados y usted no est� seguro, le recomendamos que realice una consulta con Spiegel & Utrera, aunque a�n as� puede resultarle conveniente utilizar el juego de documentos como una forma de protecci�n provisoria. Si alguno de los juegos comprados en Spiegel & Utrera, no le sirviera, puede devolverlo y recibir el reembolso total de lo que Usted ha pagado, aunque los formularios ya hayan sido llenados.

�C�mo puedo ahorrar dinero?

Cada juego cuesta solamente $19.95. Si hace su pedido ahora, puede comprar los cuatro por s�lo $59.95. Es como llevarse un juego gratis.

Por favor remita s�lo $19.95 por juego m�s $3.00 por env�o y manejo, o adquiera los cuatro juegos por solamente $59.95, m�s $5.00 por env�o y manejo.